Re: Претензия 2

Написал Гость в 16/08/2007 17:15:12

Андрей, неужели ты действительно уверен, что средствами Корел (и только ими) можно передать, - достоверно и точно картину великого мастера, - не потеряв (если неумеха) ее духа, или не изменив (если талант позволит) оригинал настолько, чтобы считать художественную копию, - произведением, имеющим самостоятельную эстетическую ценность?

Я утверждаю, - что
1. художественное произведение великого мастера невозможно повторить один в один. Увы, Андрей, среди нас нет ни Рембрантов, ни Вермееров...
2. Масляная живопись и векторная графика, - это разные вещи.
Перевод (а любой перевод - это искажение оригинала, творческое или не творческое, - другой вопрос) из одного в другое - является исключительно художественным процессом, требующим далеко не только блестящего знания техник векторной графики, но и духа художественного произведения.