Re: Раритеты американской народной песенной лирики (в моём частном стихо-творном переводе).

Написал EugeneЧайник в 23/02/2013 7:11:44

Цитата:
xm
1. Опять же та же предвзятость.
2. Не исключаю, что у тебя тоже есть американская песня любимая.
3. А вдруг тебе захочется её спеть под караоке на русском языке.
4. Или на худой конец, под гитару у костра, не ломая языка...
5. Хоть и не считаешь ты меня поэтом, но пипыл точно схавал бы подобный дубляж в индейских фильмах в экранных субтитрах под песни и пляски.