Re: Скриптинг в AICS2 при помощи JavaScript.

Написал EugeneЧайник в 21/05/2010 20:57:49

Цитата:
Sancho
1. Не все, однако, изучають в школе американский язык, как родной и читають в подлиннике Рея Бредбери и Джерома Сэлинджера...
2. Для тех же мемберов, кто изучает его, как иностранный, налицо языковый барьер.
2.1 Ведь кроме рассказов, типо "Мэй Дэй" и "Гритоктоубесосиалистреволюшн" и другого адаптированного материала они ничего не переводили.
2.2 Даже простая статья в газете "Монинг стар" или "Москоуньюс" вызывала у таких мемберов кучу вопросов об идиоматических оборотах, о которых ничего не сказано ни в одном словаре...
3. Ведь с момента опубликования методических материалов проходит несколько лет или десятилетий. Данные устаревают, а язык себе развивается.
4. Опять же проблема с носителями языка... и т.д. и т.п...
5. Поэтому публикация данного материала - моя робкая попытка слегка облегчить жизнь таким мемберам.

Capella
Плюс ко всему есть возможность добавить своё осмысление, ведь там есть куча примеров скриптов, которые я мог бы переписать под насущные задачи и выложить здесь...