Re: мотоциклистка

Написал xm в 15/04/2011 15:36:26

перевожу для особо одарённых прынцесс:
Цитата:

xm пишет:
рука оторвана.

оторвана рука

Цитата:

xm пишет:
изометрия фара vs переднее колесо и прочие железки в левой 1/2й -- вызывает дискомфорт.

фонарь, тот что сверху, расположен криво относительно кругляша со спицами, того что снизу. так же по отношению к нему ведут себя многие детали, расположенные в левой половине мотоцикла.

Цитата:

xm пишет:
гирла vs байк: как-то она великовата.

girl about bicycle is too big

Цитата:

xm пишет:
слишком мутные -- излишне блюрины.

blur.
не путать с командой элбарна.

Цитата:

xm пишет:
задний стульчак.

седло в правой половине мотоцикла.

так понятнее? или почтовый адрес пиши -- я тебе бэс бандеролькой вышлю.

Источник: https://powerclip.ru/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=109148