Ребят, насколько реально пересадить человека с ворда на инкопи? Раз в месяц делаем корпоративную газету и всякие ворды с текстом бесят. Хочется по человечески работать с человеком в нормальном софте, чтобы он понимал какой объем текста занимает тот или иной блок, полоса и т.д. Так вот, насколько сложен в освоении инкопи, как быстро человек, далекий от этого может его освоить, чтобы нормально в нем работать и ориентироваться? Есть ли русскоязычная версия? Есть ли нормальные русскоязычные ролики обучающие или материалы? Такие, чтоб не скучно, не длинно и понятно для девушки?

Что значит "далекий от этого"?
- первый раз видит компьютер?
- никогда текст не подготавливал к печати?

К примеру, у нас сотрудники привыкли к офису. А сисадмин не ставит его, а ставит бесплатный ОпенОфис. На производительности это никак не сказалось, хотя уровень компьютерной грамотности не особо высокий.

http://adobeindesign.ru/incopy/sovmestnaya-rabota-programm/
Вот про инкопи на русском

А это идет с программой:
http://help.adobe.com/ru_RU/incopy/cs/using/incopy_cs5_help.pdf