Регистрация | | запомнить |
 
 
ВК



Просматривают:   1 Анонимно





еда>работа>коллектив(!)> компромисс>чтоделать>ужерешил>почти
print | #
Титан
Присоединился:
2005/10/2 14:57
Откуда Москва
Сообщений: 6779
Offline
при поиске новой работы кроме прочих у меня есть одно условие: бесплатная (либо недорогая) еда - кормёжка - на месте. не отходя от ... верстака. либо отходя на 23 метра. но на 10 мин. ну 16.

но - чтоб недумать-незаморачиваться-неотвлекаться-нелепитьдомабутерброды...

обратное - повод для увольнения? (моего - самостийного)
всмысле не МОЕГО, а для ВАС.
было - и прикрыли

to be continued...

Опубликовано: 2007/8/29 3:00

Edited by mendow on 29/08/2007 10:52:20
Edited by mendow on 29/08/2007 10:52:57
_________________
[икс́эм]
« 1 2 (3)


Re: еда>работа>коллектив(!)> компромисс>чтоделать>ужерешил>почти
Титан
Присоединился:
2006/1/12 14:35
Откуда Москва
Сообщений: 3821
Offline
млять убивают твои сокращения порой... можено перевод в студию замысловатого kowtow??

Опубликовано: 2007/9/4 12:52
_________________

Друг не тот, кто сладко мажет, а тот кто правду скажет!
Лучше 40 раз по разу, чем за раз все 40 раз
-----------


Re: еда>работа>коллектив(!)> компромисс>чтоделать>ужерешил>почти
Титан
Присоединился:
2005/10/2 14:57
Откуда Москва
Сообщений: 6779
Offline
PixelKiller
в контракте - нет, но при устройстве на работу словесно вразумительно и громко оговорено

MYST
давай лама давай!
это не сокращение

вощем меня вернули на довольствие. одного . но "жру" за четверых... то есть набираю и распределяю между любимыми коллегами (вспоминается реалка в "дровах" - кто понимает о чем я )

Опубликовано: 2007/9/4 19:11
_________________
[икс́эм]


Re: еда>работа>коллектив(!)> компромисс>чтоделать>ужерешил>почти
Титан - модератор
Присоединился:
2005/8/2 17:30
Откуда Москва
Сообщений: 2272
Offline
MYST, это слово (kowtow), в переводе с английского обозначает — "льстить". Так что xm, скорее всего хотел сказать тебе, что ты ему льстишь...

(Да поправит меня старший товарищь xm... если я не права. )

Опубликовано: 2007/9/4 19:24
_________________
С уважением Tigris.
Рыба ищет где глубже, а там уже полно народу.© С.Альтов


Re: еда>работа>коллектив(!)> компромисс>чтоделать>ужерешил>почти
Титан
Присоединился:
2005/10/2 14:57
Откуда Москва
Сообщений: 6779
Offline
Tigris
наташ, ну ты прям, срамишь меня. какойто у тебя словарь не правильный

kowtow 1. сущ. 1) земной поклон, выражение глубокого уважения

то бишь в правильном переводе "РЕСПЕКТ & УВАЖУХА!"

Опубликовано: 2007/9/4 19:28
_________________
[икс́эм]


Re: еда>работа>коллектив(!)> компромисс>чтоделать>ужерешил>почти
Титан - модератор
Присоединился:
2005/8/2 17:30
Откуда Москва
Сообщений: 2272
Offline
xm, ой прости, ты же без частитцы (to) написал все правильно, твой перевод точнее...
[2) раболепствовать ( to ), подлизываться, льстить to kow-tow to the boss — подлизываться к начальнику]
Приношу свои извинения за не правильный перевод

Опубликовано: 2007/9/4 19:34
_________________
С уважением Tigris.
Рыба ищет где глубже, а там уже полно народу.© С.Альтов



« 1 2 (3)




Форма быстрого ответа
ЛогинИмя   Пароль   Логин
Сообщение:          

      ПРИМЕР


 [далее...]
Уведомлять о сообщениях в теме.



[Настройки поиска]